{"id":69681,"date":"2025-09-03T11:38:45","date_gmt":"2025-09-03T18:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/?post_type=tribe_events&p=69681"},"modified":"2025-09-03T11:38:45","modified_gmt":"2025-09-03T18:38:45","slug":"roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/event\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\/","title":{"rendered":"Roll Into the Fun: Fiesta anual de la Roller Disco"},"content":{"rendered":"

Una celebraci\u00f3n comunitaria de m\u00fasica, movimiento y alegr\u00eda - 27 de septiembre de 2025 Richmond, CA - \u00a1Prep\u00e1rate para bailar, deslizarte y brillar en Unity Park (1605 Ohio Ave, Richmond, CA 94804)! El s\u00e1bado 27 de septiembre de 2025, de 17:00 a 21:00 horas, vuelve a la ciudad la famosa fiesta anual Roller Disco Party, \u00a1y no querr\u00e1s perd\u00e9rtela!<\/p>\n

Organizado en el coraz\u00f3n de Richmond, este evento gratuito y familiar re\u00fane a personas de todas las edades en una noche de patinaje, m\u00fasica funky y celebraci\u00f3n comunitaria. Tanto si eres un profesional del patinaje como si es la primera vez que patinas, hay algo para todos los gustos.<\/p>\n

DJ en directo con m\u00fasica disco cl\u00e1sica y moderna
\n\u26f8 Alquiler de patines (disponibilidad limitada - \u00a1llega pronto!)
\n\ud83c\udfa8 Estaciones de arte y pintura de caras que brillan en la oscuridad
\n\ud83c\udf7f Vendedores locales de comida y dulces
\n\ud83d\udcf8 Fotomat\u00f3n y regalos<\/p>\n

\"Este evento gira en torno a la alegr\u00eda, la conexi\u00f3n y la comunidad. Invitamos a todo el mundo a salir, ponerse los patines y celebrar juntos la energ\u00eda \u00fanica de Richmond\", dice Arleide Santos, organizadora del evento.<\/p>\n

La fiesta del a\u00f1o pasado congreg\u00f3 a cientos de miembros de la comunidad en una noche inolvidable, y se espera que la de este a\u00f1o sea a\u00fan mayor y mejor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Community Celebration of Music, Movement & Joy \u2013 September 27, 2025 Richmond, CA \u2013 Get ready to groove, glide, and glow at Unity Park (1605 Ohio Ave, Richmond, CA […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[585,629],"class_list":["post-69681","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tribe_events_cat-communitycontra-costa","tribe_events_cat-contra-costa-county","cat_communitycontra-costa","cat_contra-costa-county"],"acf":[],"yoast_head":"\nRoll Into the Fun: Annual Roller Disco Party! - MCE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/event\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roll Into the Fun: Annual Roller Disco Party!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Community Celebration of Music, Movement & Joy \u2013 September 27, 2025 Richmond, CA \u2013 Get ready to groove, glide, and glow at Unity Park (1605 Ohio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/event\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MCE \u2013 Community Choice Energy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mceCleanEnergy\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MCECleanEnergy\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/event\\\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/event\\\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\\\/\",\"name\":\"Roll Into the Fun: Annual Roller Disco Party! - MCE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-03T18:38:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/event\\\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/event\\\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/event\\\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6d3b\u52a8\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/zh\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Roll Into the Fun: Annual Roller Disco Party!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/\",\"name\":\"MCE \u2013 Community Choice Energy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#organization\",\"name\":\"MCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/MCE_Logo_Full-Color_RGB_050324.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/MCE_Logo_Full-Color_RGB_050324.png\",\"width\":5001,\"height\":2986,\"caption\":\"MCE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mceCleanEnergy\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MCECleanEnergy\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mcecleanenergy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mcecleanenergy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/Mcecleanenergy\\\/\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Community_Choice_Aggregation#Marin_Clean_Energy\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roll Into the Fun: Fiesta anual de la Roller Disco - MCE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/event\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Roll Into the Fun: Annual Roller Disco Party!","og_description":"A Community Celebration of Music, Movement & Joy \u2013 September 27, 2025 Richmond, CA \u2013 Get ready to groove, glide, and glow at Unity Park (1605 Ohio","og_url":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/event\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\/","og_site_name":"MCE \u2013 Community Choice Energy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mceCleanEnergy\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MCECleanEnergy","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/event\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\/","url":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/event\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\/","name":"Roll Into the Fun: Fiesta anual de la Roller Disco - MCE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#website"},"datePublished":"2025-09-03T18:38:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/event\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mcecleanenergy.org\/event\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/event\/roll-into-the-fun-annual-roller-disco-party\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6d3b\u52a8","item":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Roll Into the Fun: Annual Roller Disco Party!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#website","url":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/","name":"MCE - Elecci\u00f3n comunitaria de la energ\u00eda","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#organization","name":"MCE","url":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MCE_Logo_Full-Color_RGB_050324.png","contentUrl":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MCE_Logo_Full-Color_RGB_050324.png","width":5001,"height":2986,"caption":"MCE"},"image":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mceCleanEnergy\/","https:\/\/x.com\/MCECleanEnergy","https:\/\/www.instagram.com\/mcecleanenergy\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mcecleanenergy\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Mcecleanenergy\/","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Community_Choice_Aggregation#Marin_Clean_Energy"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/69681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/69681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69683,"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/69681\/revisions\/69683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69681"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=69681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}