{"id":90602,"date":"2026-10-01T09:00:00","date_gmt":"2026-10-01T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/?p=90602"},"modified":"2026-09-30T18:28:55","modified_gmt":"2026-10-01T01:28:55","slug":"mce-sync-is-now-available-in-spanish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/","title":{"rendered":"MCE Sync \u73b0\u5df2\u63d0\u4f9b\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7248\u672c\u3002"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"90602\" class=\"elementor elementor-90602\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-edfdb33 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edfdb33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6453094 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6453094\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5bf9\u4e8e\u66f4\u591a MCE \u7528\u6237\u800c\u8a00\uff0c\u5728\u5bb6\u4e2d\u4e3a\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u5145\u7535\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u4fbf\u6377\u3002\u8be5 MCE Sync \u5e94\u7528\u73b0\u5df2\u63a8\u51fa\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7248\u672c\uff0c\u5e2e\u52a9\u8bb2\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7684\u9a7e\u9a76\u5458\u7ba1\u7406\u5145\u7535\u3001\u8ddf\u8e2a\u80fd\u6e90\u4f7f\u7528\u60c5\u51b5\u548c\u8282\u7701\u8d39\u7528\uff0c\u5e76\u6839\u636e\u81ea\u5df1\u6700\u4e60\u60ef\u4f7f\u7528\u7684\u8bed\u8a00\u8fdb\u884c\u8bbe\u7f6e\u3002.<\/p><p>MCE Sync \u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u514d\u8d39\u7684\u667a\u80fd\u5145\u7535\u5e94\u7528\uff0c\u53ef\u81ea\u52a8\u5b89\u6392\u5bb6\u4e2d\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u5145\u7535\u65f6\u95f4\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5728\u7535\u529b\u66f4\u6e05\u6d01\u3001\u66f4\u4fbf\u5b9c\u7684\u65f6\u5019\u8fdb\u884c\u5145\u7535\u3002\u53ea\u9700\u8bbe\u7f6e\u6240\u9700\u5145\u7535\u65f6\u95f4\uff0c\u63d2\u5165\u7535\u6e90\uff0c\u8ba9\u5e94\u7528\u7ba1\u7406\u5145\u7535\u8ba1\u5212\u5373\u53ef\u3002\u5982\u679c\u60a8\u9700\u8981\u7acb\u5373\u4f7f\u7528\u7535\u529b\uff0c\u53ea\u9700\u6309\u4e0b\u6309\u94ae\u5373\u53ef\u7acb\u5373\u5f00\u59cb\u5145\u7535\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4462352 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4462352\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u4f7f\u7528 MCE Sync?<\/h4><ul><li><strong>\u7701\u94b1\uff1a<\/strong> MCE Sync \u5728\u4f4e\u6210\u672c\u3001\u9ad8\u5cf0\u671f\u4ee5\u5916\u7684\u65f6\u95f4\u5145\u7535\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u9a7e\u9a76\u5458\u6bcf\u5e74\u8282\u7701 $160\u6216\u66f4\u591a\uff0c\u5177\u4f53\u53d6\u51b3\u4e8e\u4ed6\u4eec\u7684\u7535\u8d39\u7387\u548c\u5145\u7535\u4e60\u60ef\u3002.<\/li><li><strong>\u83b7\u5f97\u5956\u52b1\uff1a<\/strong> \u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684 MCE \u7528\u6237\u5728\u6ce8\u518c\u5e76\u5b8c\u6210\u9996\u6b21\u5145\u7535\u540e\uff0c\u5373\u53ef\u83b7\u5f97\u4e00\u6b21\u6027 $50\u7684\u5956\u52b1\u3002\u53c2\u4e0e\u8005\u8fd8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u53c2\u52a0\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u4f4e\u78b3\u5145\u7535\u6d3b\u52a8\uff0c\u6bcf\u6708\u83b7\u5f97 $10\u7684\u5956\u52b1\u3002.<\/li><li><strong>\u7528\u66f4\u6e05\u6d01\u7684\u80fd\u6e90\u5145\u7535\uff1a<\/strong> \u8be5\u5e94\u7528\u4f1a\u5c06\u5145\u7535\u65f6\u95f4\u5b89\u6392\u5728\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90\u4f9b\u5e94\u66f4\u591a\u4e14\u7535\u7f51\u9700\u6c42\u8f83\u4f4e\u7684\u65f6\u6bb5\u3002.<\/li><li><strong>\u5728\u9700\u8981\u51fa\u884c\u65f6\u505a\u597d\u51c6\u5907\uff1a<\/strong> \u8bbe\u7f6e\u201c\u51c6\u5907\u5145\u7535\u201d\u65f6\u95f4\uff0c MCE Sync \u786e\u4fdd\u60a8\u7684\u8f66\u8f86\u5728\u9700\u8981\u65f6\u80fd\u591f\u5145\u7535\u3002.<\/li><li><strong>\u8ffd\u8e2a\u60a8\u7684\u5145\u7535\u60c5\u51b5\uff1a<\/strong> \u67e5\u770b\u60a8\u7684\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u5728\u5bb6\u4e2d\u548c\u5916\u51fa\u5145\u7535\u65f6\u7684\u80fd\u6e90\u4f7f\u7528\u91cf\u3001\u6210\u672c\u548c\u8282\u7701\u60c5\u51b5\u3002.<\/li><li><strong>\u65e0\u9700\u7279\u6b8a\u786c\u4ef6\uff1a<\/strong> MCE Sync \u53ef\u4e0e\u517c\u5bb9\u7684\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u548c\u5bb6\u7528\u5145\u7535\u5668\u65e0\u7ebf\u8fde\u63a5\u3002.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>\u8be5\u5e94\u7528\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e\u62e5\u6709\u5c4b\u9876\u592a\u9633\u80fd\u53d1\u7535\u7cfb\u7edf\u7684\u5ba2\u6237\u3002\u5b83\u80fd\u591f\u5c06\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u7684\u5145\u7535\u4e0e\u592a\u9633\u80fd\u53d1\u7535\u540c\u6b65\u8fdb\u884c\uff0c\u5e2e\u52a9\u5ba2\u6237\u5145\u5206\u5229\u7528\u6e05\u6d01\u80fd\u6e90\uff0c\u5e76\u8282\u7701\u6f5c\u5728\u7684\u7535\u8d39\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdd8d79 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cdd8d79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-Play-Store-576x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-90605\" alt=\"MCE Sync is now bilingual\" srcset=\"https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-Play-Store-576x1024.png 576w, https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-Play-Store-169x300.png 169w, https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-Play-Store-768x1365.png 768w, https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-Play-Store-865x1536.png 865w, https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-Play-Store-1153x2048.png 1153w, https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-Play-Store-7x12.png 7w, https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-Play-Store.png 1236w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03470ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03470ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\u8c01\u53ef\u4ee5\u53c2\u52a0\uff1f<\/h4><p>\u8981\u7b26\u5408\u8d44\u683c\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u662f MCE \u7684\u4f4f\u5b85\u5ba2\u6237\uff0c\u5e76\u4e14\u62e5\u6709\u517c\u5bb9\u7684\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u6216\u5bb6\u7528\u5145\u7535\u5668\u3002\u5ba2\u6237\u53ef\u4ee5\u53c2\u4e0e\u4efb\u4f55\u4f4f\u5b85\u7535\u8d39\u8ba1\u5212\uff0c\u4f46\u6301\u6709 EV \u6216\u5176\u4ed6 Time-of-Use \u8d39\u7387\u7684\u5ba2\u6237\u53ef\u80fd\u4f1a\u83b7\u5f97\u66f4\u9ad8\u7684\u50a8\u84c4\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cbd99e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0cbd99e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\u51c6\u5907\u597d\u5f00\u59cb\u4e86\u5417\uff1f<\/h4><p>\u8bbf\u95ee <a href=\"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/mce-sync\/\">MCE Sync \u7f51\u9875 <\/a>\u68c0\u67e5\u517c\u5bb9\u6027\u5e76\u6ce8\u518c\u3002\u4ece\u4ee5\u4e0b\u94fe\u63a5\u4e0b\u8f7d\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\uff1a <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/mce-sync\/id1590409332\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u82f9\u679c\u5e94\u7528\u5546\u5e97<\/a> \u6216 <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=energy.ev.mce.us.app&amp;hl=en-US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Play<\/a>.<\/p><p>\u5982\u679c\u60a8\u7684\u624b\u673a\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u4f7f\u7528\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff0c\u8be5\u5e94\u7528\u4f1a\u81ea\u52a8\u663e\u793a\u4e3a\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u3002 MCE Sync \u7acb\u5373\u4e0b\u8f7d\uff0c\u8ba9\u5bb6\u5ead\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u5145\u7535\u53d8\u5f97\u66f4\u7b80\u5355\u3001\u66f4\u73af\u4fdd\u3001\u66f4\u6709\u4ef7\u503c\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charging an electric vehicle at home just became easier for more MCE customers. The MCE Sync app is now available in Spanish, helping Spanish-speaking drivers manage charging, track energy use [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":90603,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[825,558,821],"tags":[852],"class_list":["post-90602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clean-transportation","category-in-the-community","category-mce-updates","tag-ev"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>MCE Sync Is Now Available in Spanish - MCE Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Charging an electric vehicle at home just became easier for more MCE customers. The MCE Sync app is now available in Spanish\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MCE Sync Is Now Available in Spanish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Charging an electric vehicle at home just became easier for more MCE customers. The MCE Sync app is now available in Spanish, helping Spanish-speaking\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MCE \u2013 Community Choice Energy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mceCleanEnergy\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mce-sync-spanish-blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Debbie Lamb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MCECleanEnergy\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MCECleanEnergy\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Debbie Lamb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Debbie Lamb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/529ce2d4ac862fbb09c6c0a9b0b952cd\"},\"headline\":\"MCE Sync Is Now Available in Spanish\",\"datePublished\":\"2026-10-01T16:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\\\/\"},\"wordCount\":382,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/mce-sync-spanish-blog.png\",\"keywords\":[\"EV\"],\"articleSection\":[\"Clean Transportation\",\"In the Community\",\"MCE Updates\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\\\/\",\"name\":\"MCE Sync Is Now Available in Spanish - MCE Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/mce-sync-spanish-blog.png\",\"datePublished\":\"2026-10-01T16:00:00+00:00\",\"description\":\"Charging an electric vehicle at home just became easier for more MCE customers. The MCE Sync app is now available in Spanish\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/mce-sync-spanish-blog.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/mce-sync-spanish-blog.png\",\"width\":1180,\"height\":475,\"caption\":\"MCE Sync Is Now Available in Spanish\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MCE Sync Is Now Available in Spanish\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/\",\"name\":\"MCE \u2013 Community Choice Energy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#organization\",\"name\":\"MCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/MCE_Logo_Full-Color_RGB_050324.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/MCE_Logo_Full-Color_RGB_050324.png\",\"width\":5001,\"height\":2986,\"caption\":\"MCE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mceCleanEnergy\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MCECleanEnergy\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mcecleanenergy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mcecleanenergy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/Mcecleanenergy\\\/\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Community_Choice_Aggregation#Marin_Clean_Energy\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/529ce2d4ac862fbb09c6c0a9b0b952cd\",\"name\":\"Debbie Lamb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c439b0a089c2fd256f9db2b902d716abcbed16d561521cc3bbf4dfa4a1cf2b5a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c439b0a089c2fd256f9db2b902d716abcbed16d561521cc3bbf4dfa4a1cf2b5a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c439b0a089c2fd256f9db2b902d716abcbed16d561521cc3bbf4dfa4a1cf2b5a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Debbie Lamb\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/mcecleanenergy.org\\\/zh\\\/author\\\/debbie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MCE Sync \u73b0\u5df2\u63d0\u4f9b\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7248\u2014\u2014MCE\u535a\u5ba2","description":"\u8ba9\u66f4\u591a MCE \u5ba2\u6237\u5728\u5bb6\u5c31\u53ef\u4ee5\u66f4\u65b9\u4fbf\u5730\u4e3a\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u5145\u7535\u3002\u8be5 MCE Sync \u5e94\u7528\u73b0\u5df2\u63d0\u4f9b\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7248\u672c\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"MCE Sync Is Now Available in Spanish","og_description":"Charging an electric vehicle at home just became easier for more MCE customers. The MCE Sync app is now available in Spanish, helping Spanish-speaking","og_url":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/","og_site_name":"MCE \u2013 Community Choice Energy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mceCleanEnergy\/","article_published_time":"2026-10-01T16:00:00+00:00","og_image":[{"width":1180,"height":475,"url":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mce-sync-spanish-blog.png","type":"image\/png"}],"author":"Debbie Lamb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MCECleanEnergy","twitter_site":"@MCECleanEnergy","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Debbie Lamb","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/"},"author":{"name":"Debbie Lamb","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#\/schema\/person\/529ce2d4ac862fbb09c6c0a9b0b952cd"},"headline":"MCE Sync Is Now Available in Spanish","datePublished":"2026-10-01T16:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/"},"wordCount":382,"publisher":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mce-sync-spanish-blog.png","keywords":["EV"],"articleSection":["Clean Transportation","In the Community","MCE Updates"],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/","url":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/","name":"MCE Sync \u73b0\u5df2\u63d0\u4f9b\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7248\u2014\u2014MCE\u535a\u5ba2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mce-sync-spanish-blog.png","datePublished":"2026-10-01T16:00:00+00:00","description":"\u8ba9\u66f4\u591a MCE \u5ba2\u6237\u5728\u5bb6\u5c31\u53ef\u4ee5\u66f4\u65b9\u4fbf\u5730\u4e3a\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u5145\u7535\u3002\u8be5 MCE Sync \u5e94\u7528\u73b0\u5df2\u63d0\u4f9b\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7248\u672c\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mcecleanenergy.org\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/#primaryimage","url":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mce-sync-spanish-blog.png","contentUrl":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mce-sync-spanish-blog.png","width":1180,"height":475,"caption":"MCE Sync Is Now Available in Spanish"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/mce-sync-is-now-available-in-spanish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MCE Sync Is Now Available in Spanish"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#website","url":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/","name":"MCE - \u793e\u533a\u9009\u62e9\u80fd\u6e90","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#organization","name":"MCE","url":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MCE_Logo_Full-Color_RGB_050324.png","contentUrl":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/MCE_Logo_Full-Color_RGB_050324.png","width":5001,"height":2986,"caption":"MCE"},"image":{"@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mceCleanEnergy\/","https:\/\/x.com\/MCECleanEnergy","https:\/\/www.instagram.com\/mcecleanenergy\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mcecleanenergy\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Mcecleanenergy\/","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Community_Choice_Aggregation#Marin_Clean_Energy"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/#\/schema\/person\/529ce2d4ac862fbb09c6c0a9b0b952cd","name":"\u9edb\u6bd4-\u5170\u59c6","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c439b0a089c2fd256f9db2b902d716abcbed16d561521cc3bbf4dfa4a1cf2b5a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c439b0a089c2fd256f9db2b902d716abcbed16d561521cc3bbf4dfa4a1cf2b5a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c439b0a089c2fd256f9db2b902d716abcbed16d561521cc3bbf4dfa4a1cf2b5a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Debbie Lamb"},"url":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/author\/debbie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90602"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90609,"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90602\/revisions\/90609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcecleanenergy.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}