ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲਾ ਘਰੇਲੂ ਊਰਜਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (LIHEAP) ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ:
| ਘਰ ਦਾ ਆਕਾਰ | ਮਾਸਿਕ ਆਮਦਨ |
|---|---|
|
1 |
$3,331.66 |
|
2 |
$4,356.83 |
|
3 |
$5,382.00 |
|
4 |
$6,407.16 |
|
5 |
$7,432.25 |
|
6 |
$8,457.41 |
|
7 |
$8,649.66 |
|
8 |
$8,841.83 |
|
9 |
$9,034.08 |
|
10* |
$9,226.25 |
*For households with more than 10 people, add $192.21 for each additional person
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਮਦਨ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਆਮਦਨ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜਿਹੜੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੋਵੇਂ ਆਮਦਨ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਰਾਜ ਦੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਉੱਚ-ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੇਵਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ:
ਆਈf you’re enrolled in ਦ Arrearage Management Plan (AMP), you’re not eligible for ਲੀਹੀਪ but can ਲਾਗੂ ਕਰੋ for free energy upgrades through ਐਮ.ਸੀ.ਈ. Home Energy Savings program. ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ Alternate Rates for Energy (CARE) or Family Electric Rate Assistance (FERA) participants can apply for LIHEAP.
LIHEAP ਅਰਜ਼ੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹਰੇਕ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਆਪਣੇ ਕਾਉਂਟੀ ਟੈਬ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
The maximum one-time payment available is up to $1,500 per year.
If you have questions, contact the ਕੌਂਟਰਾ ਕੋਸਟਾ ਕਾਉਂਟੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ ਤੇ: csbheap@ehsd.cccounty.us ਜਾਂ (925) 655-0960.
ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਰਜ਼ੀ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਜਾਂ ਅਸਵੀਕਾਰ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 45 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਾਰੇ ਭੁਗਤਾਨ ਸਿੱਧੇ ਤੁਹਾਡੇ ਊਰਜਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕ ਵਾਰ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ $1,000 ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਵੇਖੋ nces.org ਵੱਲੋਂ ਜਾਂ (800) 233-4480 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।
ਯੋਗ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਾਲ $3,000 ਹੈ। ਮਾਰਿਨ ਅਤੇ ਕੌਂਟਰਾ ਕੋਸਟਾ ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਲਈ ਅਤੇ ਨਾਪਾ ਅਤੇ ਸੋਲਾਨੋ ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਲਈ $1,000। ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਰਕਮ ਘਰ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਕੁੱਲ ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ, ਉਸ ਕਾਉਂਟੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਊਰਜਾ ਦੀ ਲਾਗਤ, ਫੰਡਿੰਗ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ, ਅਤੇ ਉਪਯੋਗਤਾ ਬਿੱਲ 'ਤੇ ਬਕਾਇਆ ਰਕਮ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ। LIHEAP ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ LIHEAP ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪਵੇਗੀ। LIHEAP ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜੋ ਆਮਦਨ-ਯੋਗ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਨਹੀਂ, LIHEAP ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਸਕੋਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।
ਹਾਂ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ LIHEAP ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ LIHEAP ਅਰਜ਼ੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਫੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਸਿੱਧਾ ਉਪਯੋਗਤਾ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕਾਉਂਟੀ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਠੇਕੇਦਾਰੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਖੇਤਰ ਭਰੋ। ਹਰੇਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਈ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਫੰਡ ਰਿਜ਼ਰਵ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।