ਘੱਟ-ਆਮਦਨ ਵਾਲਾ ਘਰੇਲੂ ਊਰਜਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (LIHEAP) ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ:
| ਘਰ ਦਾ ਆਕਾਰ | ਮਾਸਿਕ ਆਮਦਨ |
|---|---|
|
1 |
$3,331.66 |
|
2 |
$4,356.83 |
|
3 |
$5,382.00 |
|
4 |
$6,407.16 |
|
5 |
$7,432.25 |
|
6 |
$8,457.41 |
|
7 |
$8,649.66 |
|
8 |
$8,841.83 |
|
9 |
$9,034.08 |
|
10* |
$9,226.25 |
*10 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ, ਜੋੜੋ $192.21 ਹਰੇਕ ਵਾਧੂ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਮਦਨ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਆਮਦਨ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜਿਹੜੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੋਵੇਂ ਆਮਦਨ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਰਾਜ ਦੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਉੱਚ-ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੇਵਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ:
ਆਈf ਤੁਸੀਂ ਦਾਖਲ in ਦ ਅਰੇaਗੁੱਸਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਯੋਜਨਾ (ਏ.ਐਮ.ਪੀ), ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ ਲਈ ਲੀਹੀਪ ਪਰ ਕੀ ਲਾਗੂ ਕਰੋ ਮੁਫਤ ਊਰਜਾ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡਾਂ ਲਈ ਰਾਹੀਂ ਐਮ.ਸੀ.ਈ. Home Energy Savings ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ. ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਊਰਜਾ ਲਈ ਬਦਲਵੇਂ ਦਰ (CARE) ਜਾਂ Family Electric Rate Assistance (FERA) ਭਾਗੀਦਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ LIHEAP ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ।.
LHIHEAP ਅਰਜ਼ੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹਰ ਕਾਊਂਟੀ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਆਪਣੇ ਕਾਊਂਟੀ ਟੈਬ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।.
ਉਪਲਬਧ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕ-ਵਾਰੀ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ $1,500 ਤੱਕ ਹੈ।.
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਕੌਂਟਰਾ ਕੋਸਟਾ ਕਾਉਂਟੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ ਤੇ: csbheap@ehsd.cccounty.us ਜਾਂ (925) 655-0960.
ਉਪਲਬਧ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕ-ਵਾਰੀ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ $1,500 ਤੱਕ ਹੈ।.
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ CAM ਇਨਟੇਕ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ clientintake@camarin.org ਜਾਂ (415) 525-7500।. ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਾਕ-ਇਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮੰਗਲਵਾਰ ਤੋਂ ਵੀਰਵਾਰ, ਸਵੇਰੇ 9:30 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 4:30 ਵਜੇ ਤੱਕ CAM ਦਫ਼ਤਰ ਵਿਖੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ: 7665 ਰੈੱਡਵੁੱਡ ਬਲਵਡ, ਨੋਵਾਟੋ, ਸੀਏ 94945 (ਸੈਨ ਮਾਰਿਨ ਡਰਾਈਵ ਐਗਜ਼ਿਟ)।
The one-time payment per year varies depending on income, household size, and funding available.
The maximum payment for qualifying households is $1,500 per program year for Marin and Contra Costa Counties. Payment amount varies for Napa and Solano Counties; the amount of assistance you receive is based on the number of people in the household, total gross household income, cost of energy within the county the household resides in, funding availability, and the amount owed on the utility bill. LIHEAP provides one payment per program year.
ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ LIHEAP ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪਵੇਗੀ। LIHEAP ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜੋ ਆਮਦਨ-ਯੋਗ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਊਰਜਾ ਬਿੱਲ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਨਹੀਂ, LIHEAP ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਸਕੋਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।
ਹਾਂ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ LIHEAP ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ LIHEAP ਅਰਜ਼ੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਫੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਸਿੱਧਾ ਉਪਯੋਗਤਾ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕਾਉਂਟੀ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਧਾਰਨ ਕਰਨ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਠੇਕੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਹਿਲੀ-ਪਾਰਟੀ ਅਤੇ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਕੂਕੀਜ਼, ਪਿਕਸਲ ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।.
ਠੇਕੇਦਾਰੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਖੇਤਰ ਭਰੋ। ਹਰੇਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਈ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਫੰਡ ਰਿਜ਼ਰਵ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।