PARA SA AGAD NA PAGLABAS
Marso 13, 2023
MCE Press Contact:
Jenna Tenney, Tagapamahala ng Komunikasyon at Pakikipag-ugnayan sa Komunidad
(925) 378-6747 | communications@mceCleanEnergy.org
SAN RAFAEL at CONCORD, Calif. — Ang mga tagapagbigay ng enerhiya sa komunidad ng California ay hindi lamang lumalaban sa pagbabago ng klima, lumalaban din sila para sa pagkakapantay-pantay sa ekonomiya. Ang pagtaas ng mga gastos sa enerhiya ay naglalagay ng hindi proporsyonal na pasanin sa mga miyembro ng mga tradisyonal na mahihirap na komunidad at ang MCE ay nagsusumikap na lumikha ng pagkakapantay-pantay sa ekonomiya para sa mga nahihirapang komunidad na naapektuhan na ng implasyon.
Ang mga residente ng Bay Area sa mga county ng Contra Costa, Marin, Napa, at Solano ay nakatanggap na ngayon ng halos $19 milyon na kaluwagan sa singil sa enerhiya dahil sa COVID mula sa MCE at iba pang mga programa ng estado, na pinagsama-sama upang ganap na maalis ang halos dalawang taong utang sa singil sa pagitan ng Marso 2020 at Disyembre 2021.
“Alam naming ang COVID ay nagkaroon ng pangmatagalang epekto sa mga residente ng Bay Area at ang MCE ay nagsikap nang husto upang makapagbigay ng mas maraming ginhawa sa aming mga customer hangga't maaari,” sabi ni K. Patrice Williams, Direktor ng Lupon ng MCE at Miyembro ng Konseho ng Lungsod ng Fairfield. “Ang aming programang MCE Cares ay nag-alok ng $5 milyon na mga kredito sa bayarin sa mga residenteng may mababang kita at maliliit na negosyo, at pinili naming huwag magtaas ng mga rate sa 2021, na nagresulta sa $90 milyon na mga matitipid sa bayarin kumpara sa PG&E.”
Mga kabahayan sa buong bansa nakapag-ipon ng mahigit $32 bilyong atraso sa unang taon ng pandemya. Ang pagbibigay ng tulong sa mga utang sa mga bayarin sa kuryente at tubig ay makakatulong sa mga tao na maiwasan ang isang negatibong siklo ng kahirapan sa ekonomiya na maaaring maging isang pakikibaka upang makawala.
Kabilang sa mga programang ito ng tulong sa singil ang:
- $11 milyon sa pamamagitan ng California Arrearage Payment Program,
- $5 milyon sa pamamagitan ng MCE Cares Credit, at
- $3.5 milyon sa pamamagitan ng Programa sa Pamamahala ng Arrearage ng California Public Utilities Commission.
Para sa mga residenteng nahihirapan pa rin sa utang sa enerhiya at mas mataas na singil, may mga programang makakatulong. mceCleanEnergy.org/lowerbill.
###
Tungkol sa MCE: Ang MCE ay isang not-for-profit na pampublikong ahensya at ang gustong tagapagbigay ng kuryente para sa higit sa 580,000 account ng customer at 1.5 milyong residente at negosyo sa mga county ng Contra Costa, Marin, Napa, at Solano. Ang pagtatakda ng pamantayan para sa malinis na enerhiya sa California mula noong 2010, nangunguna ang MCE gamit ang 100% renewable power sa mga stable rate, na naghahatid ng 1200 MW peak load at makabuluhang binabawasan ang mga greenhouse emissions at muling namumuhunan ng milyun-milyon sa mga lokal na programa. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa MCE, bisitahin ang mceCleanEnergy.org, o sundan kami sa iyong gustong social platform @mceCleanEnergy.
