$10 milyong dolyar na tulong para sa pagbabayad ng mga bayarin simula Abril 1 at $9 milyong dolyar pa ang inilagak sa mga programang para sa mga kliyente na may layuning elektripikasyon, mga de-kuryenteng sasakyan, at katatagan
Para sa agarang pagpapalaganap
Biyernes, ika-20 ng Marso 2026
Pakikipag-ugnayan sa pamamahayag:
Jackie Nuñez | Punong Tagapamahala ng Komunikasyon
(925) 695-2124 | communications@mceCleanEnergy.org
SAN RAFAEL at CONCORD, Calif. — Noong ika-19 ng Marso, inaprubahan ng Lupon ng mga Direktor ng MCE ang isang Pagbawas na 14% sa mga singil sa pagbuo ng kuryente ng MCE, kasama ng isang pansamantalang kredito sa invoice hanggang 2026 at $10 milyong karagdagang pagpopondo para sa MCE Cares Credit, programa ng tulong sa pagbabayad ng mga bayarin na nakalaan para sa mga sambahayan at maliliit na negosyo na umaabot sa kinakailangang kita. Ang mga pagbabago, na idinisenyo upang makatulong na mabawi ang tumataas na singil na ipinapataw ng estado at hindi kontrolado ng MCE, ay magkakabisa sa 1 ng Abril 2026.
"Ang pagbabawas ng mga singil at ang programang MCE Cares Credit ay makakatulong na maging mas abot-kaya ang gastos sa kuryente, habang patuloy na ipinatutupad ang mahahalagang programa para sa mga customer. Nakatuon ang aming Lupon ng mga Direktor sa paghahanap ng balanse sa pagitan ng abot-kayang presyo at ng mga layunin ng malinis na enerhiya ng MCE, at ang mga pangangailangan ng aming mga customer ang patuloy na gagabay sa pagsisikap na ito.”
Shanelle Scales-Preston, superbisora ng lalawigan ng Contra Costa at pangulo ng Lupon ng mga Direktor ng MCE
Ang mga inaprubahang pagbabago ay magbabawas ng karaniwang singil sa residensyal ng humigit-kumulang $12 bawat buwan, kabilang ang:
- Mas mababang mga singil sa paglikha ng kuryente: Isang pagbawas na 14% sa singil sa pagbuo ng MCE, na iniaayon sa singil ng PG&E.
- Pansamantalang kredito sa invoiceIsang kredito na $0.0062 kada kilovat-oras, katumbas ng humigit-kumulang $2 kada buwan para sa isang karaniwang sambahayan, hanggang sa katapusan ng 2026, upang makatulong mabawi ang mga kamakailang pagtaas sa singil sa paglabas ng PG&E.
- Pagpapalawak ng programa MCE Cares CreditInaprubahan ng Lupon ng mga Direktor ang karagdagang pagpopondo na $10 milyon upang palawigin ang programa MCE Cares Credit, na nag-aalok ng buwanang diskwento sa bill ng $20 para sa mga kwalipikadong residential na customer na nakapaloob sa mga programang CARE o FERA, at ng $25 para sa mga kwalipikadong maliliit na negosyo na may mga rate ng kuryenteng A-1 o B-1.
Magkakasama, ang mga pagbabagong ito ay idinisenyo upang mabawasan ang gastos ng kustomer habang pinananatili ang pinansyal na katatagan ng MCE at ang pangako nito na mag-alok ng mga pagpipilian sa kuryente na may hindi bababa sa 60% ng enerhiyang nababagong-likas.
Sa kabila ng pagbaba ng mga singil sa pagbuo ng kuryente, patuloy pa ring tumataas para sa mga customer ang mga gastusin na kaugnay ng Power Charge Indifference Adjustment (PCIA) ng PG&E, isang bayad na panlabas para sa mga customer ng mga ahensiyang pinipili ng komunidad para sa enerhiya, tulad ng MCE, na inaprubahan ng mga ahensiyang regulatori at sinisingil ng PG&E. Hindi kinokontrol ng MCE ang singil ng PCIA, ngunit nagpatupad ito ng mga hakbang sa pamamagitan ng pagsusuri ng mga singil at mga programa para sa mga kustomer upang makatulong maibsan ang epekto nito.
“Ang programa MCE Cares Credit ay tumutulong na matiyak na ang mga kliyenteng nangangailangan ng karagdagang suporta ay patuloy na makakatanggap nito. Ang pagpapanatili ng suportang iyon ay isa sa mga prayoridad ng Lupon ng mga Direktor sa pagtatakda ng mga pagbabagong ito sa mga bayarin.”
Si Laura Nakamura, miyembro ng Lupon ng MCE at alkalde ng Concord
Ang MCE ay nakikipagtulungan din sa California Community Choice Association (CalCCA) upang suportahan ang panukalang batas AB 1761 (Rogers), isang batas na naglalayong bigyan ang mga ahensya tulad ng MCE at ang mga tagapagtaguyod ng mga gumagamit ng mas mahusay at mas transparent na pag-access sa datos na ginagamit sa pagkalkula ng PCIA.
Bilang isang pampublikong ahensiyang hindi kumikita, muling inilalagak ng MCE ang kita sa mga lokal na benepisyo, sa halip na sa kita para sa mga shareholder, gaya ng ginagawa ng PG&E. Mula nang magsimula itong magbigay ng serbisyo noong 2010, muling inilagak ng MCE ang $400 milyong dolyar sa mga lalawigan ng Marin, Contra Costa, Napa, at Solano sa pamamagitan ng tulong sa pagbabayad ng mga bayarin, mga lokal na proyekto sa nababagong enerhiya, at mga programa at reimbursement para sa mga kustomer.
Bilang bahagi ng taunang badyet na inaprubahan noong Huwebes, naglaan ang Lupon ng mga Direktor ng MCE ng higit sa $9 milyong dolyar para sa pagsuporta sa mga kritikal na programa ng malinis na enerhiya para sa mga residente at negosyo. Kasama rito ang:
- Halos $1 milyon para sa elektripikasyon ng pabahay, kabilang ang mga pag-upgrade sa mga multifamily na ari-arian at abot-kayang pabahay, pati na rin ang pag-install ng mga heat pump na pampainit ng tubig
- Halos $7 milyong itinakda para sa elektripikasyon ng transportasyon, kabilang ang agarang reimbursement para sa mga de-kuryenteng sasakyan ng MCE, mga insentibo para sa pagsingil ng mga de-kuryenteng sasakyan para sa mga negosyo, at ang matalinong aplikasyon sa pagsingil MCE Sync
- Mahigit $1.2 milyong para sa mga inisyatiba ng katatagan, kasama ang imbakan ng enerhiya para sa mga pasilidad na kritikal ang kahalagahan at para sa virtual na planta ng kuryente ng MCE
Nanatili nang matatag ang mga singil ng MCE mula noong huling makabuluhang pagbabago sa mga singil na isinagawa ng ahensya noong 2023. Sa pagkabisa ng bagong pakete ng mga hakbang para sa abot-kayang gastusin noong ika-1 ng Abril, patuloy na inuuna ng MCE ang abot-kayang gastusin para sa mga kustomer, habang isinusulong ang malinis na enerhiya at lokal na pamumuhunan.
###
Impormasyon tungkol sa MCEAng MCE ay isang pampublikong ahensiyang hindi kumikita at ang pinipiling tagapagtustos ng kuryente ng mahigit 600,000 na kliyente at 1.8 milyong residente at negosyo sa mga lalawigan ng Contra Costa, Marin, Napa, at Solano. Ang MCE, na nagtatakda ng pamantayan para sa malinis na enerhiya sa California mula pa noong 2010, ay nangunguna sa 60% hanggang 100% ng nababagong enerhiya sa matatag na taripa, tumutugon sa pinakamataas na pangangailangan na 1400 MW, makabuluhang nagpapababa ng mga emisyon ng greenhouse gas, at muling namumuhunan ng milyun-milyong dolyar sa mga lokal na programa. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa MCE, bisitahin mcecleanenergy.org, o sundan kami sa iyong paboritong platapormang panlipunan @mceCleanEnergy.