在这段时间里，MCE 希望支持我们的客户减少能源消耗，节省能源账单。您可以通过各种折扣计划、能效计划和紧急财政援助计划等多种方式减少您的账单。您可以访问以下网站了解更多有关这些资源的信息 MCE 的 "降低您的账单 "页面 或点击下面的链接。

1.California Alternate Rates for Energy (CARE) 和 Family Electric Rate Assistance (FERA) 计划： 這些計劃根據您家中的人數和家庭總收入，幫助符合資格的家庭每月獲得PG&E帳單折扣。欲了解更多有關這些計劃及申請程序，請瀏覽 PG&E 网站.

2.Arrearage Management Plan (AMP)： Arrearage Management Plan (AMP) 是 2021 年 2 月推出的一项新付款计划，旨在帮助符合条件的住宅客户减少能源账单上的未付余额（最多 $8,000）。客户必须已加入 CARE 或 FERA，才符合资格。请访问 PG&E 网站 了解有关付款计划和资格的更多信息。

3.Medical Baseline 津贴： 该计划为因符合条件的医疗状况而有特殊能源需求的居民客户提供经济援助。欲了解更多有关该计划和申请流程的信息，请访问 PG&E 网站.請注意，PG&E已暫時停止要求目前已加入醫療基線津貼計劃的用戶重新認證，以減少您前往醫療服務提供者的需要。

4.低收入家庭能源援助计划（LIHEAP）： 该计划为客户提供各种服务，包括家庭能源援助计划 (HEAP)，该计划提供一次性财政援助，帮助符合条件的家庭平衡公用事业账单；LIHEAP 天气预报计划，该计划为符合收入条件的家庭提供免费的能源效率升级。欲了解有关 LIHEAP 资源的更多信息，请访问 加州社区服务与发展部 LIHEAP 网页.

5.节能援助计划（ESAP）： 与 LIHEAP 类似，该计划为符合条件的参与者提供免费的能效改进，帮助您减少能源账单。请访问 PG&E的ESAP网页 了解有关该计划和资格的更多信息。

6.通过社区帮助提供能源援助救济（REACH）： REACH 计划提供高达 $300 的信贷，帮助参与者在危机期间支付能源费用。欲了解更多信息，请访问 REACH 网页 在PG&E的网站上。

在此期間，MCE也暫停收款，直至另行通知為止。如欲了解更多有關暫停收費及PG&E最近暫停斷電的決定，請參閱我們的 近期新闻稿.