$10 millones de dólares de ayuda para el pago de facturas a partir del 1 de abril y $9 millones más invertidos en programas para clientes con fines de electrificación, vehículos eléctricos y resiliencia
FÜR IHRE SOFORTIGE VERBREITUNG
Viernes, 20 de marzo de 2026
Kontakt mit der Presse:
Jackie Nuñez | Hauptverantwortlicher für die Öffentlichkeitsarbeit
(925) 695-2124 | communications@mceCleanEnergy.org
SAN RAFAEL y CONCORD, Kalifornien - El 19 de marzo, la Junta Directiva de MCE aprobó una Senkung der 14% in den Stromerzeugungstarifen von MCE, in Verbindung mit einem crédito temporal en la factura hasta 2026 y $10 millones en financiamiento adicional para MCE Cares Credit, programa de ayuda para el pago de facturas destinado a hogares y pequeños negocios que reúnen los requisitos de ingresos. Los cambios, concebidos para ayudar a compensar los crecientes cargos impuestos por el estado y que escapan del control de MCE, entrarán en vigor el 1 de abril de 2026.
"La reducción de tarifas y el programa MCE Cares Credit contribuirán a que los costos de la electricidad sean más económicos, al mismo tiempo que se mantienen en vigor importantes programas para los clientes. Nuestra Junta Directiva se ha enfocado en encontrar un equilibrio entre la asequibilidad y los objetivos de energía limpia de MCE, y las necesidades de nuestros clientes seguirán guiando ese esfuerzo.”
Los cambios aprobados reducirán la factura residencial promedio en aproximadamente $12 por mes, incluyendo:
- Niedrigste Generationspreise: Una reducción del 14%, en la tarifa de generación de MCE, alineándola con la de PG&E.
- Crédito temporal en la factura: Un crédito de $0.0062 por kilovatio-hora, equivalente a unos $2 mensuales para un hogar promedio, hasta finales de 2026, para ayudar a compensar los recientes aumentos en las tarifas de salida de PG&E.
- Erweiterung des Programms MCE Cares Credit: La Junta Directiva aprobó un financiamiento adicional de $10 millones para extender el programa MCE Cares Credit, el cual ofrece descuentos mensuales en la factura de $20 a los clientes residenciales que cumplan los requisitos y estén inscritos en los programas CARE o FERA, y de $25 a los negocios pequeños que cumplan los requisitos y tengan las tarifas eléctricas A-1 o B-1.
Gemeinsam wurden diese Änderungen so konzipiert, dass die Kosten für den Kunden gesenkt werden können, während gleichzeitig die Finanzkraft von MCE und sein Engagement für die Bereitstellung von Strom aus mindestens 60% erneuerbarer Energie erhalten bleibt.
Trotz der Senkung der Stromerzeugungstarife erleben die Kunden weiterhin, wie sich die mit der Strompreisanpassung (Power Charge Indifference Adjustment, PCIA) von PG&E verbundenen Kosten erhöhen. Die MCE ist ein von den Regulierungsbehörden autorisierter und von PG&E kontrollierter Ausschuss für die Kunden von kommunalen Energieversorgern. MCE hat keine Kontrolle über den PCIA-Tarif, hat aber im Rahmen dieser Tarifüberprüfung und der Kundenprogramme Maßnahmen ergriffen, um die Auswirkungen zu verringern.
“El programa MCE Cares Credit contribuye a garantizar que los clientes que necesiten apoyo adicional continúen recibiéndolo.. Preservar ese apoyo fue una de las prioridades de la Junta Directiva durante la tarea de definir estos cambios en las tarifas.”
MCE arbeitet auch mit der California Community Choice Association (CalCCA) zusammen, um das Gesetz AB 1761 (Rogers) zu unterstützen, ein Gesetz, das den Agenturen wie MCE und den Verfechtern der Nutzer einen besseren und transparenteren Zugang zu den Daten verschaffen soll, die für die Berechnung des PCIA verwendet werden.
Als öffentliche Einrichtung ohne Gewinnabsichten (fines de lucro) reinvestiert MCE lokale Gewinne im Gegensatz zu den Gewinnen für die Kunden, wie es PG&E tut. Seit der Aufnahme seiner Dienstleistungen im Jahr 2010 hat MCE in den Bundesstaaten Marin, Contra Costa, Napa und Solano $400 Millionen Euro in Form von Unterstützung bei der Bezahlung von Stromrechnungen, lokalen Projekten für erneuerbare Energien sowie Programmen und Rückvergütungen für seine Kunden investiert.
Als Teil des Jahresvoranschlags, der am Abend genehmigt wurde, wies die Junta Directiva de MCE mehr als $9 Millionen Euro für die Förderung von Programmen für saubere Energie für Einwohner und Unternehmen zu. Esto incluye:
- Casi $1 millón para electrificación residencial, einschließlich der Modernisierung von Mehrfamilienhäusern und barrierefreien Wohnungen sowie der Installation von Wasserkühlern und Wärmebomben
- Casi $7 millones destinados a la electrificación del transporte, einschließlich der sofortigen Rücknahme von Elektrofahrzeugen von MCE, Anreize für die Rücknahme von Elektrofahrzeugen für Unternehmen und die Anwendung der intelligenten Rücknahme MCE Sync
- Mehr als $1,2 Mio. Euro für Initiativen zur Verbesserung der Widerstandsfähigkeit, einschließlich der Energieversorgung für wichtige Einrichtungen und die virtuelle Stromzentrale der MCE
Las tarifas de MCE se han mantenido estables desde el último cambio importante en las tarifas realizado por la agencia en 2023. Mit dem Inkrafttreten dieses neuen Pakets von Wirtschaftsförderungsmaßnahmen am 1. April wird die MCE der Wirtschaftlichkeit für ihre Kunden weiterhin Priorität einräumen, während sie gleichzeitig die saubere Energie und die lokale Investition fördert.
###
Informationen über die MCE: MCE ist eine öffentliche Agentur ohne Steuergelder und der bevorzugte Stromversorger von mehr als 600.000 Kunden und 1,8 Millionen Einwohnern und Unternehmen in den Bundesstaaten Contra Costa, Marin, Napa und Solano. MCE, das seit 2010 den Maßstab für saubere Energie in Kalifornien setzt, liefert 60% bis 100% erneuerbare Energie zu erschwinglichen Tarifen, deckt einen maximalen Bedarf von 1400 MW, reduziert signifikant die Emissionen von Umwelteffekten und reinvestiert Millionen von Dollars in lokale Programme. Para obtener información adicional sobre MCE, visite mcecleanenergy.org, o síganos en su plataforma social preferida @mceCleanEnergy.
Pressemeldung abrufen (pdf)
